2018年4月

原标题:谷歌翻译超低级错误让台独分子乐傻:谷歌果然偏爱台湾!

今天,台独分子又发现了一个可以让他们嘚瑟的信息。

原来,他们发现当在国外搜索引擎Google上输入“中国比台湾”厉害这句话后让Google翻译时,得出的结果却是China is worse than Taiwan,即“中国比台湾差”。

于是,台独分子就兴奋了,台独报纸《自由时报》还专门为这事写了一篇报道,一脸得意地说[Google“偏爱”台湾]呢…。。

你别说,耿直哥核实发现在Google的翻译系统里输入“中国比台湾厉害”,给出的英文翻译结果还真是“中国比台湾差”的意思。

不仅如此,这台独民粹报纸《自由时报》还“发现”,在Google的翻译平台里输入诸如“日本比台湾厉害”,得出的英文结果也会是“日本比台湾差”的意思。

于是乎,这家台独民粹报纸便得出了Google“偏爱”台湾的结论。

当然,任何智商正常的人都清楚,这明显Google翻译出现的翻译错误。而且耿直哥调查发现,这个翻译错误也根本不是“偏爱”台湾,而是随机出现的:

▲上图为错误翻译▲上图为错误翻译
▲上图为错误翻译▲上图为错误翻译
▲上图为正确翻译▲上图为正确翻译
▲上图为错误翻译▲上图为错误翻译
▲上图为正确翻译▲上图为正确翻译

而且这个翻译的错误,似乎仅仅是出现在“XXX比XXX厉害”这个句式的翻译上:


▲上图为错误翻译▲上图为错误翻译
▲上图为正确翻译▲上图为正确翻译

可台独分子却拿着一个错误的翻译得出了“Google偏爱台湾”的荒诞结论……这种“精神胜利法”也真是蛮可悲的了。

值得一提的是,很多台湾网民自己也都看不下去《自由时报》这种拿错误当G点的荒谬举动了:




中新网4月7日电 继美国宣布对从中国进口的价值约500亿美元的商品加征关税后,美国总统特朗普又发表声明称,考虑对中国价值1000亿美元的出口商品征收额外关税,中美贸易摩擦升级引发外媒关注。外媒援引专家观点称,贸易逆差无伤大雅,但美征收关税则损人不利己,可能得不偿失。

当地时间2018年3月22日,美国总统特朗普在华盛顿签署总统备忘录,依据“301调查”结果,将对从中国进口的商品大规模征收关税,并限制中国企业对美投资并购。 当地时间2018年3月22日,美国总统特朗普在华盛顿签署总统备忘录,依据“301调查”结果,将对从中国进口的商品大规模征收关税,并限制中国企业对美投资并购。

“损人不利己,或得不偿失”

4月3日,美国贸易代表办公室公布了据“301调查”结果拟加征关税的中国商品清单,价值约500亿美元。英国《金融时报》中文网分析称,这份清单是自上世纪70年代理尼克松总统开启美中外交关系正常化以来,美国对中方行动采取的最具攻击性的贸易回应。

美国《纽约时报》中文网则援引国际战略研究中心中国问题专家甘思德的话称,特朗普政府的做法与过去几届政府截然不同,后者试图通过协商对话与中方就贸易行为达成协议。相比之下,特朗普领导的白宫正试图通过敌对彻底重置两国关系。

美国《华尔街日报》中文网也援引经济学家观点指出,贸易是互惠互利的,贸易逆差无伤大雅,而(美国)征收关税损人不利己,如果招致报复就更加得不偿失。

路透社则就中美贸易摩擦连发多篇报道和分析文章,称美国总统特朗普威胁对更多中国商品加征关税,重燃了对全球两大经济体之间的贸易摩擦可能伤及全球经济增长的担忧。该社报道称,美元和国际油价6日下跌约2%,欧洲股市也应声下跌。

路透社还发表题为《美股大涨变大跌 特朗普一路“功”不可没》的分析文章,称投资者抛售美股的导火索,就是因为对中美贸易摩擦忧虑升级。

英国广播公司(BBC)也关注中美贸易摩擦对美国经济的影响。BBC援引美国经济专家的话称,相关措施目前规模尚未大到会撼动(美国)整体经济,但警告如果摩擦加剧会对(美国)商业活动构成更大风险。

欧洲央行执行理事会成员科尔6日在意大利的切尔诺比奥发表演讲时指出,美国加征关税计划引燃的贸易摩擦忧虑正推高借款成本和压低股价。欧洲中央银行担心,如果美国总统特朗普引发与美国合作伙伴的贸易摩擦,世界经济生产总值可能会在一年内下降达1%。

哈佛大学美国政治研究中心与哈里斯民意调查机构(Harris Poll)3月底联合进行的一项民调显示,多数美民众担心贸易摩擦加剧将对美国经济造成不利影响,因此不赞成对中国进口产品加征关税。

来自美国多地的农民在接受美国政治新闻网采访时也指出,他们不希望贸易摩擦升级,他们希望避免将自己的收入与美国政府的支持捆绑在一起。

当地时间3月22日上午,美国贸易代表莱特希泽在参议院财政委员会的听证会上,阐述美国总统特朗普的贸易政策。当天中午,特朗普签署针对中国的总统备忘录。 中新社记者 邓敏 摄 当地时间3月22日上午,美国贸易代表莱特希泽在参议院财政委员会的听证会上,阐述美国总统特朗普的贸易政策。当天中午,特朗普签署针对中国的总统备忘录。 中新社记者 邓敏 摄

“特朗普政策成自由贸易的主要威胁”

新加坡《联合早报》发表署名文章称,“要来的终究还是避不过”。美国宣布对价值500亿美元的中国产品加征关税,中国宣布对价值500亿美元的美国的大豆、汽车、飞机等加征关税,兑现其“同等力度、同等规模的对等措施”的警告。

俄罗斯卫星网援引了挪威首相埃尔娜•索尔伯格在挪威保守党全国代表大会上发言,该发言对特朗普的贸易保护主义政策进行了回击。索尔伯格指出,美国总统特朗普的政策成为自由贸易迄今的主要威胁,与此同时,中国则变身自由贸易的捍卫国。她还提到,贸易保护主义的加剧是今日世界最不需要的。

美国《芝加哥论坛报》撰文称,特朗普认为他可以通过欺凌来解决问题。他希望通过任何手段来扭转对华贸易逆差。然而,这场斗争可能会对美国企业、农民和消费者造成非常昂贵的损失,或者股市可能会陷入长期低迷,或者经济可能遭受足够的损害,从而导致经济衰退。

《华尔街日报》中文网指出,引爆中美贸易紧张关系的美国总统特朗普已把自己置于风口浪尖,他将面临来自国会议员们的更大压力、企业游说团体的猛烈攻势以及那些要应对繁复贸易新规的各类企业的强烈抗议。所有这些因素正导致股市和大宗商品市场剧烈震荡。

美国《国会山报》表示,通常倾向于支持特朗普政策的保守派如今却对其关税政策忧心忡忡,称有关贸易政策选错方向,警告说这可能会抵消此前共和党税改带来的积极结果,甚至导致共和党在今年的中期选举中失利。

英国《卫报》也指出,贸易壁垒不仅会损害两国,还会扰乱全球供应链,提高全球消费价格。(完)

相关新闻:

美国正式发起对华301调查

中方强势反击

分析解读

[环球网报道 记者 李慧玲 赵衍龙]4月2日,中方发布针对美国232措施的产品征税清单,对原产于美国的7类128项进口商品中止关税减让义务。此次中方发布的加征关税清单中,对猪肉及制品等8项进口商品加征关税税率为 25%。美国农户如何看待由特朗普政府发起的中美贸易战?对特朗普调高关税有什么样的看法?对特朗普又有什么话要说?美国中文网记者日前走访了位于伊州南边的一家农户。

美国中文网4月6日报道称,中国是伊州第二大猪肉出口国,一旦中国开始增收25%的进口关税,将影响当地2000多家养猪户的生计。

伊利诺伊州威尔郡(Will County)农业局副局长史蒂夫·沃里克(Steve Warrick)称,我们每年向中国出口价值6亿美元的猪肉,如果(中国)增加进口关税,会对美国农户带来负面影响,任何形式的增加关税对我来说都不好。这对美国农户的生存产生影响,很多农户将寸步难行。

史蒂夫·沃里克称,在接下来的几周,我们会考虑是否继续养猪。就目前来说,我们需要根据数据来分析,利润空间还有多少。(我们)需要有利润,我们不想养殖了猪,但是没有带来利润。如果中国实施提高进口关税政策,我们则被迫重新考虑是否养猪。如果我们不再养猪,多数农户放弃养猪,猪肉的价格很可能上涨。

他强调称,目前市场上,质量优良的猪肉价格在可接受范围,如果我们出口受阻,如果没有足够的资金,我们每头猪已经损失了20美元,如果其他农民像我一样不再养猪,市场上销售的猪肉将减少,最终导致美国市场上猪肉价格上涨。因为猪肉供不应求。

对调高关税有什么样的看法?对特朗普有什么话要说?史蒂夫·沃里克称,“我想对特朗普政府说:请保护农户”,“保护美国农民利益,我们需要出口。我不知道中美两国是否在打贸易战,我希望双方可以相互沟通,保障美国农户的最大利益。但是对于美国农户来说,对增加关税不感兴趣”。

相关新闻:

美国正式发起对华301调查

中方强势反击

分析解读

1号站 1号站 1号站 拉菲2 拉菲2 拉菲2 拉菲2 拉菲2 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达平台 万达娱乐 万达娱乐 东森平台 东森平台 东森平台 杏彩平台 杏彩娱乐 凤凰平台 凤凰平台 凤凰平台 凤凰娱乐 凤凰娱乐 凤凰娱乐 娱乐天地 娱乐天地 娱乐天地 世爵平台 世爵平台 华宇平台 华宇平台 华宇平台 华宇平台 华宇娱乐 华宇娱乐